应急随身卡
緊急 · 应急随身卡
警察 110 消防 / 急救 119
- 助けてくださいTasukete kudasai我需要帮助
- 救急車を呼んでくださいKyūkyūsha o yonde kudasai请叫救护车
- 日本語がよく話せませんNihongo ga yoku hanasemasen我不太会说日语
- アレルギーがありますArerugī ga arimasu我有过敏(见下方)
- この人に連絡してくださいKono hito ni renraku shite kudasai请联系下面这个人
- 氏名
- 国籍・言語
- 血液型
- アレルギー
- 持病・服薬
- 住所
- 緊急連絡先
- 保険証番号
隐私：你输入的一切只留在本设备的浏览器里——不发送到任何服务器，页面完全没有任何联网代码。把页面加到手机主屏，离线也能用。
日本紧急卡——常见问题
在日本遇到紧急情况打什么电话？
救护车或火警拨119，警察拨110，任何电话都免费。上方的卡片把这些和你的个人信息备好可随时出示，没信号也能看。
怎么用日语告诉医生我的过敏？
把过敏和病史填进卡片，它会用日语显示给工作人员看。它正是为你自己无法用日语解释的那一刻而设计。
我的医疗信息保密吗？
保密——它绝不离开你的设备。卡片只把你输入的内容存在本浏览器里，不向任何服务器发送任何东西，没有网络也能用。