Làm thêm (arubaito) trả theo giờ và có mức sàn do tỉnh của bạn quy định, không bao giờ theo một mức toàn quốc. Đợt điều chỉnh năm tài khóa 2025 là lớn nhất từng ghi nhận và lần đầu tiên đưa cả 47 tỉnh vượt 1.000 yên, nhưng ngày hiệu lực trải từ 1/10/2025 đến 31/3/2026. Với du học sinh và người ở diện phụ thuộc, thứ trói buộc không phải mức lương mà là trần 28 giờ mỗi tuần, tính gộp mọi công việc cùng lúc.
Thông tin chính
- Mức sàn cao nhất
- Tokyo 1.226 yên
- Mức sàn thấp nhất
- 1.023 yên (Kochi, Miyazaki, Okinawa)
- Bình quân gia quyền toàn quốc
- 1.121 yên, tăng 66 yên — mức tăng kỷ lục
- Phụ cấp đêm
- +25% cho giờ sau 22:00
- Trần cho du học sinh/người phụ thuộc
- 28 giờ/tuần, gộp mọi công việc
- Lần điều chỉnh tới
- Tháng 10/2026
Mức sàn hợp pháp, theo từng tỉnh
Nhật Bản ấn định lương tối thiểu theo từng tỉnh chứ không theo cả nước. Đây là mức thấp nhất mà chủ lao động được phép trả cho một giờ làm việc — bất kể công việc gì, bất kể bạn mang visa nào.
| Thành phố | Năm tài khóa 2024 | Năm tài khóa 2025 | Tăng | Hiệu lực từ | Một tháng ở mức trần 28 giờ |
|---|---|---|---|---|---|
| Tokyo 東京 | ¥1,163 | ¥1,226 | +63 | 2025-10-03 | ¥148,000 |
| Yokohama 神奈川 | ¥1,162 | ¥1,225 | +63 | 2025-10-04 | ¥148,000 |
| Osaka 大阪 | ¥1,114 | ¥1,177 | +63 | 2025-10-16 | ¥142,000 |
| Saitama 埼玉 | ¥1,078 | ¥1,141 | +63 | 2025-11-01 | ¥138,000 |
| Nagoya 愛知 | ¥1,077 | ¥1,140 | +63 | 2025-10-18 | ¥138,000 |
| Chiba 千葉 | ¥1,076 | ¥1,140 | +64 | 2025-10-03 | ¥138,000 |
| Kyoto 京都 | ¥1,058 | ¥1,122 | +64 | 2025-11-21 | ¥136,000 |
| Kobe 兵庫 | ¥1,052 | ¥1,116 | +64 | 2025-10-04 | ¥135,000 |
| Sapporo 北海道 | ¥1,010 | ¥1,075 | +65 | 2025-10-04 | ¥130,000 |
| Fukuoka 福岡 | ¥992 | ¥1,057 | +65 | 2025-11-16 | ¥128,000 |
Con số theo tháng là mức sàn x 121 giờ, trước thuế và bảo hiểm. Đó là mức tối thiểu hợp pháp cho số giờ đó, không phải mức lương thường được chào.
Những ngày được tô đậm là các tỉnh mà mức mới phải đến tháng 12 hoặc muộn hơn mới có hiệu lực — ở Akita là đến tận 31 tháng 3 năm 2026. Trước ngày đó, mức cũ thấp hơn vẫn là sàn hợp pháp, và chủ lao động trả theo mức cũ không hề vi phạm.
Bình quân gia quyền toàn quốc tăng từ ¥1,055 lên ¥1,121, mức tăng lớn nhất từng ghi nhận, và lần đầu tiên cả 47 tỉnh đều vượt 1.000 yên. Lần điều chỉnh tiếp theo có hiệu lực vào October 2026.
Mức chính thức · FY2025 (令和7年度) · 厚生労働省 ↗
Một giờ thực sự trả bao nhiêu
Mức sàn do luật định. Giá thị trường nằm cao hơn một chút, và chênh lệch phụ thuộc vào việc bạn làm được gì nhiều hơn là bạn đứng ở đâu:
| Loại việc | Mức giờ ở thành phố (điển hình) |
|---|---|
| Cửa hàng tiện lợi | 1.150–1.300 yên |
| Nhà hàng / quán cà phê (phục vụ) | 1.150–1.400 yên |
| Izakaya (tối đến khuya) | 1.250–1.500 yên |
| Dọn phòng khách sạn | 1.150–1.300 yên |
| Kho / phân loại hàng | 1.200–1.500 yên |
| Bán lẻ cho khách du lịch / lễ tân (đa ngữ) | 1.300–1.600 yên |
| Dạy kèm ngôn ngữ | 1.500–3.000 yên |
Hai hệ số nhân quan trọng hơn mức cơ bản: phụ cấp pháp định +25% sau 22:00, và ngôn ngữ của bạn. Một du học sinh biết hai thứ tiếng đứng quầy lễ tân kiếm hơn 300 yên mỗi giờ so với người chỉ biết một thứ tiếng rửa bát, với cùng một chi phí visa.
Năm mọi tỉnh vượt 1.000 yên — trên mười bốn ngày khác nhau
Đợt điều chỉnh năm tài khóa 2025 là lớn nhất từng ghi nhận. Bình quân gia quyền toàn quốc tăng 66 yên lên 1.121 yên, và lần đầu tiên kể từ khi có chế độ này, cả 47 tỉnh đều trên 1.000 yên. Ba mức sàn thấp nhất nước — Kochi, Miyazaki và Okinawa — là 1.023 yên.
Đợt tăng cũng cố ý không đồng đều, và có lợi cho bạn nếu bạn làm việc ngoài các thành phố lớn. Kumamoto tăng 82 yên, Oita 81 yên, Akita 80 yên. Tokyo, Kanagawa và Saitama tăng 63 yên. Khoảng cách giữa mức cao nhất và thấp nhất đang thu hẹp, không phải nới rộng.
Rồi đến phần mà hầu như không tài liệu tiếng Việt nào nhắc tới. Thông thường mọi tỉnh điều chỉnh vào khoảng 1 tháng 10. Lần này, vì mức tăng quá lớn, hội đồng các tỉnh đã dàn trải ngày hiệu lực để san sẻ gánh nặng cho doanh nghiệp nhỏ. Tochigi chuyển từ 1/10/2025 và Tokyo từ 3/10 — nhưng mười bốn tỉnh phải đến 1 tháng 12 hoặc muộn hơn, sáu tỉnh đợi sang 2026, và mức mới của Akita chỉ có hiệu lực từ 31/3/2026, chậm hơn Tokyo gần sáu tháng.
Điều này có một hệ quả bạn dùng được ngay. Nếu bạn làm ở Gunma vào tháng 1/2026 và được trả 985 yên một giờ, chủ không hề trả thiếu: mức mới 1.063 yên của Gunma chỉ bắt đầu từ 1 tháng 3. Nhưng nếu tháng 4 bạn vẫn nhận 985 yên thì họ đã trả thiếu. Hãy nhìn ngày, đừng nhìn bản tin. Mức sàn của bạn là mức của tỉnh vào đúng ngày bạn làm, và cả mức hiện hành lẫn ngày hiệu lực đều nằm trong bảng phía trên.
Quy tắc 28 giờ mới là ông chủ thật sự
Với tư cách du học sinh hoặc người phụ thuộc, việc làm thêm chạy trên giấy phép shikakugai katsudō và bị giới hạn ở 28 giờ mỗi tuần gộp mọi công việc. Ba cơ chế người ta hay bỏ sót: mọi nơi làm việc được cộng cùng lúc; dấu vết giấy tờ của bảng lương và hồ sơ thuế sẽ tới cục xuất nhập cảnh khi gia hạn; và kỳ nghỉ dài chỉ nâng trần lên 8 giờ mỗi ngày trong phạm vi lịch chính thức của trường.
Chính cái trần đó, chứ không phải mức lương, đặt ra giới hạn thu nhập của bạn. Hai mươi tám giờ một tuần là khoảng 121 giờ một tháng — nên ở mức sàn Tokyo, trần này kiếm khoảng 148.000 yên trước thuế, còn ở các tỉnh thấp nhất khoảng 124.000 yên. Cột thực sự quyết định là còn lại bao nhiêu sau tiền thuê nhà: lợi thế 170 yên mỗi giờ của Tokyo so với Fukuoka đáng khoảng 20.000 yên một tháng ở mức trần, trong khi chênh lệch tiền nhà là 30.000–50.000 yên theo chiều ngược lại. Đó là lý do du học sinh ở Kyoto, Fukuoka hay Sapporo thường để dành được nhiều hơn ở Tokyo dù lương thấp hơn.
Tự kiểm tra phiếu lương
Ba dòng đáng kiểm mỗi tháng, và cả ba đều đối chiếu được với bảng phía trên.
Mức cơ bản. Lấy lương cơ bản chia cho số giờ đã làm. Nếu kết quả thấp hơn mức của tỉnh bạn trong tháng đó, bạn có cơ sở để khiếu nại.
Giờ đêm. Mọi giờ từ 22:00 đến 05:00 phải được trả gấp 1,25 lần. Ca cửa hàng tiện lợi và izakaya là nơi khoản này hay biến mất nhất.
Các khoản trừ. Trừ tiền đồng phục, đào tạo hay “hụt quỹ” đến mức kéo lương thực nhận xuống dưới sàn là vi phạm, không phải thông lệ. Cơ quan giám sát tiêu chuẩn lao động (労働基準監督署) tiếp nhận các báo cáo này, một số nơi hỗ trợ đa ngữ, và tư cách lưu trú của bạn không làm yếu đi khiếu nại.
Đọc một tin tuyển baito như đọc hợp đồng
Những thói quen trong hướng dẫn hợp đồng lao động áp dụng được cho việc trả theo giờ: lấy bằng văn bản mức lương, cách xếp ca và cách tính giờ đêm, giờ tăng ca trước ca đầu tiên; đối chiếu phiếu lương đầu tiên với số giờ bạn thực sự đã làm; và hãy xem bất kỳ chủ nào trả tiền mặt không giấy tờ là người đã tính sẵn việc bạn không thể khiếu nại.
Mọi mức sàn trong bảng sẽ được điều chỉnh lại vào tháng 10/2026 — và nếu năm tài khóa 2025 là chỉ dấu, sẽ không phải tất cả cùng một ngày.
Tiếng Nhật dùng cho trang này (bấm ▶)
| いらっしゃいませ。 Irasshaimase. Kính chào quý khách. | |
| 袋はご利用ですか。 Fukuro wa goriyō desu ka. Quý khách cần túi không ạ? | |
| ポイントカードはお持ちですか。 Pointo kādo wa omochi desu ka. Quý khách có thẻ tích điểm không ạ? | |
| 年齢確認のボタンをお願いします。 Nenrei kakunin no botan o onegai shimasu. Xin bấm nút xác nhận tuổi. (bán rượu thuốc lá) | |
| お支払いはいかがなさいますか。 Oshiharai wa ikaga nasaimasu ka. Quý khách thanh toán bằng gì ạ? | |
| 六百円になります。 Roppyaku-en ni narimasu. Của anh/chị 600 yên. (roppyaku — biến âm!) | |
| 八千円お預かりします。 Hassen-en oazukari shimasu. Nhận của anh/chị 8.000 yên. (hassen) |
Âm thanh tổng hợp bằng VOICEVOX:Meimei Himari ở tốc độ chuẩn để luyện theo; hội thoại thật nhanh hơn và có khác biệt giọng vùng.
Lỗi thường gặp & lưu ý
- Trần 28 giờ là vấn đề visa, không phải nội quy công ty — cục xuất nhập cảnh cộng giờ của mọi công việc bạn làm, và vi phạm sẽ lộ ra khi gia hạn qua hồ sơ thuế và bảng lương. Vượt trần khiến bạn có nguy cơ không được gia hạn và gây rắc rối cho trường hoặc người bảo lãnh.
- Mức sàn của bạn là mức của tỉnh vào ngày bạn làm việc, không phải mức được công bố trên báo. Năm tài khóa 2025 có mười bốn tỉnh chưa chuyển sang mức mới cho đến tháng 12 hoặc muộn hơn, nên chủ trả mức cũ vào tháng 11 thường vẫn đúng luật.
- Công việc trả tiền mặt không có phiếu lương khiến bạn không thể chứng minh thu nhập hay số giờ — điều đó bất lợi khi gia hạn visa và khiến việc quỵt lương không thể chứng minh. Luôn lấy phiếu lương.
Câu hỏi thường gặp
Lương tối thiểu cho việc làm thêm ở Nhật là bao nhiêu?
Tùy theo tỉnh chứ không theo cả nước. Năm tài khóa 2025 dao động từ 1.023 yên ở Kochi, Miyazaki và Okinawa đến 1.226 yên ở Tokyo, với bình quân gia quyền toàn quốc 1.121 yên. Đây là năm đầu tiên cả 47 tỉnh đều trên 1.000 yên.
Mức lương tối thiểu mới có hiệu lực khi nào?
Không phải cùng một ngày. Tochigi chuyển từ 1/10/2025 và Tokyo từ 3/10, nhưng mười bốn tỉnh phải đến 1/12 hoặc muộn hơn, sáu tỉnh đợi sang năm 2026, và mức mới của Akita chỉ có hiệu lực từ 31/3/2026. Trước ngày của tỉnh bạn, mức cũ thấp hơn mới là sàn hợp pháp.
Với visa du học tôi kiếm được bao nhiêu ở Nhật?
Ở trần 28 giờ, bạn làm khoảng 121 giờ mỗi tháng. Theo mức sàn Tokyo, đó là khoảng 148.000 yên trước thuế; theo các tỉnh thấp nhất, khoảng 124.000 yên. Phần lớn baito trả cao hơn sàn một chút, và giờ sau 22:00 có phụ cấp pháp định 25%.
Việc làm thêm nào trả cao nhất?
Bất cứ việc gì dùng ngôn ngữ của bạn — dạy kèm, bán lẻ phục vụ khách du lịch, lễ tân khách sạn — đứng đầu bảng với 1.300–3.000 yên. Ca tối ở izakaya và ca khuya cửa hàng tiện lợi cao hơn ca ngày nhờ phụ cấp đêm. Dọn phòng và phụ bếp dễ được nhận nhất nhưng sát mức sàn nhất.
Du học sinh có ngoại lệ nào cho 28 giờ không?
Trong các kỳ nghỉ dài được nhà trường chỉ định chính thức, trần tăng lên 8 giờ mỗi ngày, khoảng 40 giờ mỗi tuần. Lịch của trường xác định kỳ nghỉ — hãy xác nhận ngày bằng văn bản trước khi nhận thêm ca.
Tiền làm thêm có bị trừ thuế không?
Có. Thuế thu nhập được khấu trừ trên phiếu lương, và người cư trú có thu nhập trên ngưỡng sẽ nộp thuế cư trú từ tháng 6 năm sau. Hãy giữ tờ gensen-chōshūhyō; bạn cần nó khi gia hạn và quyết toán cuối năm.
Nguồn chính thức
Trang này chỉ cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Chính sách xuất nhập cảnh có thể thay đổi; hãy xác nhận với nguồn chính thức ở trên trước khi quyết định.