နေထိုင်ခွင့်ကတ် (zairyū ကတ်) သည် ဂျပန်တွင် သင်၏ပင်မသက်သေခံကတ်ဖြစ်သည်။ ပြောင်းရွှေ့ပြီး 14 ရက်အတွင်း လိပ်စာမှတ်ပုံတင်ရမည်၊ ကတ်ကိုအမြဲဆောင်ရမည်၊ ပြောင်းလဲမှုများအသိပေးရမည် — အခြားလုပ်ငန်းစဉ်အများစု (ဘဏ်၊ ဖုန်း၊ အာမခံ) က ၎င်းပေါ်မှီခိုသည်။
အဓိကအချက်များ
- ထုတ်ပေးချိန်
- ရောက်ချိန် လေဆိပ်ကြီးများတွင်
- လိပ်စာမှတ်ပုံတင်
- 14 ရက်အတွင်း မြို့ရုံးတွင်
- ဆောင်ရသောတာဝန်
- အမြဲ (16 နှစ်အထက်)
- လိပ်စာပြောင်းလျှင်
- 14 ရက်အတွင်း အသိပေး
- ကတ်ပျောက်လျှင်
- 14 ရက်အတွင်း ပြန်လျှောက်
မြို့နယ်ရုံး တစ်ခေါက်တည်းစာရင်း (2026)
| အဆင့် | လုပ်ရမည့်အရာ | ရင်းမြစ် |
|---|---|---|
| ① ပြောင်းဝင်ကြောင်းတိုင်ကြား | ဝင်ရောက်ပြီး 14 ရက်အတွင်း နေထိုင်ရာမြို့နယ်ရုံးကို; နေထိုင်ခွင့်ကတ် + နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ယူသွား၊ ကောင်တာက ကတ်ကျောဘက်မှာ လိပ်စာချက်ချင်းရိုက်ပေး | တရားဝင် |
| ② My Number | မှတ်ပုံတင်ပြီး 2–3 ပတ်အကြာ နံပါတ်အကြောင်းကြားစာ အိမ်ကိုရောက်; ကတ်အစစ်က သီးခြားလျှောက်ရ — ဘဏ်၊ ငွေလွှဲ၊ အခွန်မှာ ဒီနံပါတ်မေးတယ် | တရားဝင် |
| ③ နိုင်ငံသားကျန်းမာရေးအာမခံ | ကုမ္ပဏီအာမခံမရှိသူ (ကျောင်းသားစသဖြင့်) တူညီတဲ့ခရီးမှာပဲ NHI ကောင်တာမှာဝင်; ပထမနှစ်ကြေးက အရင်နှစ်ဂျပန်ဝင်ငွေအတိုင်းမို့ အနိမ့်ဆုံးနီးပါး | တရားဝင် |
| ④ နိုင်ငံသားပင်စင် | အသက် 20 ကျော်က တူညီတဲ့အဆောက်အအုံမှာပဲ; ကျောင်းသားက “ကျောင်းသားပေးသွင်းမှုအထူး” ရွှေ့ဆိုင်းချက်ကို ချက်ချင်းတင် — မတင်ရင် ကင်းလွတ်မဟုတ်ဘဲ အကြွေးဖြစ် | တရားဝင် |
| ⑤ ကလေးပါရင် | ကလေးထောက်ပံ့ကြေးလျှောက်တာနဲ့ အစိုးရကျောင်းအပ်တာ များသောအားဖြင့် တူညီတဲ့အဆောက်အအုံမှာပြီး | P2J ခန့်မှန်း |
| ⑥ တံဆိပ်တုံးမှတ်ပုံတင် (ရွေးချယ်နိုင်) | အိမ်ဝယ်၊ ချေးငွေ၊ ကားဝယ်မှလို; သာမန်အိမ်ငှားဘဝမှာ လောလောဆယ်ကျော်လို့ရ | P2J ခန့်မှန်း |
ကတ်တစ်ကတ်က အားလုံးရဲ့သော့ဖြစ်နေပုံ
ဂျပန်စနစ်တွင် နေထိုင်ခွင့်ကတ်သည် ရိုးရိုးသက်သေခံကတ်ထက်ပိုသည် — ဘဏ်စာရင်းဖွင့်ခြင်း၊ ဖုန်းစာချုပ်၊ အိမ်ငှားခြင်း၊ အလုပ်ခန့်ခြင်း၊ ကျန်းမာရေးအာမခံ — အားလုံးက ကတ်နှင့် မှတ်ပုံတင်ထားသောလိပ်စာကို တောင်းသည်။ ကတ်စနစ်ကို ကောင်းစွာကိုင်တွယ်ခြင်းသည် ဂျပန်ရောက်စဘဝ၏ ပထမကျွမ်းကျင်မှုဖြစ်သည်။
ရောက်ပြီးနောက် ပထမ 14 ရက်
လေဆိပ်တွင်ကတ်ရ → နေစရာအတည်ဖြစ်သည်နှင့် မြို့ရုံး/ရပ်ကွက်ရုံးတွင် 14 ရက်အတွင်း လိပ်စာမှတ်ပုံတင် → ကတ်နောက်ကျောတွင် လိပ်စာရိုက်နှိပ်ပေးသည်။ ဤမှတ်ပုံတင်မှုပြီးမှသာ ကျန်လုပ်ငန်းစဉ်များ (ဖုန်း၊ ဘဏ်၊ အမျိုးသားကျန်းမာရေးအာမခံ) စတင်နိုင်သည်။ ကျောင်းသား ဆိုလျှင် 資格外活動許可 (baito ခွင့်ပြုချက်) ကို လေဆိပ်မှာပင် တစ်ပြိုင်နက်လျှောက်နိုင်သည် — လျှောက်ပါ။
မှတ်တမ်းသန့်ရှင်းရေးအလေ့အကျင့်
ကတ်ဆိုင်ရာတာဝန်တိုင်း — 14 ရက်လိပ်စာ၊ အလုပ်ရှင်ပြောင်းအသိပေးမှု၊ ကတ်သက်တမ်း — သည် သေးငယ်ပုံရသော်လည်း သက်တမ်းတိုးမှု နှင့် PR လျှောက်ချိန် တွင် စစ်ဆေးခံရသောမှတ်တမ်းများဖြစ်သည်။ စည်းမျဉ်းက ရိုးရှင်းသည် — ပြောင်းလဲမှုတိုင်း 14 ရက်အတွင်းအသိပေး၊ ကတ်အမြဲဆောင်၊ သက်တမ်းမကုန်မီတိုး။ ဤသုံးချက်လိုက်နာလျှင် ကတ်သည် ပြဿနာမဟုတ်ဘဲ သော့ဖြစ်နေမည်။
မြို့နယ်ရုံးတစ်ခေါက်၊ ကိစ္စငါးခုပြီး
အပေါ်ကဇယားက ပထမအပတ်မြို့နယ်ရုံးခရီးရဲ့ စာရင်းအပြည့်အစုံပါ — နံပါတ်အစီအစဉ်အတိုင်းသွားပါ၊ နောက်အဆင့်တိုင်းက အရင်လိပ်စာမှတ်ပုံတင်မှုပေါ် မူတည်လို့ပါ။ ယူသွားစရာ သုံးခုပဲ — နေထိုင်ခွင့်ကတ်၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ (မိသားစုပါရင်) အားလုံးရဲ့ကတ်နဲ့ လက်မှတ်တွေ။ ကြိုတင်ချိန်းစရာမလို; ရုံးဖွင့်ရက် နေ့လယ်ခင်းက အလွတ်ဆုံးဖြစ်ပြီး တစ်နာရီနှစ်နာရီနဲ့ စာရင်းအကုန်ပြီးတယ်။ ထောင်ချောက်နှစ်ခု — 14 ရက်ကို ဆိုက်ရောက်တဲ့နေ့ကစတွက်ပြီး ကျော်ရင် နောက်ဗီဇာစိစစ်မှုမှာပေါ်လာတယ်; ပင်စင်ကောင်တာမှာ “ဘာမှမလုပ်တာ” က ကင်းလွတ်ခွင့်မဟုတ် — ကျောင်းသားက “ကျောင်းသားပေးသွင်းမှုအထူး” ကို ကိုယ်တိုင်ပြောပြီး ဝင်ငွေနည်းသူက ကင်းလွတ်ခွင့်လျှောက်မယ်လို့ပြောရမယ်။ လျှောက်မှသာ အာဏာသက်ရောက်တယ်။
ဒီစာမျက်နှာအတွက် ဂျပန်စာ (▶ နှိပ်ပါ)
| 転入届を出したいです。 Tennyū todoke o dashitai desu. ပြောင်းဝင်ကြောင်း တိုင်ကြားချင်ပါတယ်။ | |
| 国民健康保険に加入したいです。 Kokumin kenkō hoken ni kanyū shitai desu. နိုင်ငံသားကျန်းမာရေးအာမခံ ဝင်ချင်ပါတယ်။ | |
| 住民票が一通ほしいです。 Jūminhyō ga ittsū hoshii desu. Juminhyo တစ်စောင် လိုချင်ပါတယ်။ | |
| 在留カードの住所変更に来ました。 Zairyū kādo no jūsho henkō ni kimashita. နေထိုင်ခွင့်ကတ်လိပ်စာပြောင်းဖို့ လာတာပါ။ | |
| 外国人相談窓口はありますか。 Gaikokujin sōdan madoguchi wa arimasu ka. နိုင်ငံခြားသားတိုင်ပင်ကောင်တာ ရှိလား။ | |
| 日本語があまり話せません。ゆっくりお願いします。 Nihongo ga amari hanasemasen. Yukkuri onegai shimasu. ဂျပန်စကား သိပ်မပြောတတ်ပါ။ ဖြည်းဖြည်းပြောပေးပါ။ |
အသံကို VOICEVOX:Meimei Himari နဲ့ စံနှုန်းအမြန်နှုန်းမှာ ထုတ်လုပ်ထားပါတယ်; တကယ့်စကားပြောက ပိုမြန်ပြီး လေယူလေသိမ်းကွာတယ်။
အမှားများနှင့် သတိပေးချက်များ
- ကတ်မဆောင်ဘဲသွားခြင်းသည် (16 နှစ်အထက်) ဥပဒေချိုးဖောက်မှုဖြစ်ပြီး ရဲစစ်ဆေးမှုတွင် ပြသနိုင်ရမည် — မိတ္တူဖြင့်မရပါ။
- လိပ်စာ၊ အလုပ်ရှင်၊ အိမ်ထောင်ရေးအခြေအနေပြောင်းလဲမှုများကို 14 ရက်အတွင်းအသိပေးရသည် — မေ့လျော့မှုများသည် သက်တမ်းတိုးနှင့် PR လျှောက်ချိန်တွင် အနုတ်မှတ်တမ်းဖြစ်လာသည်။
- ကတ်ပျောက်လျှင် ရဲစခန်းတွင် ပျောက်ဆုံးမှုအစီရင်ခံပြီး 14 ရက်အတွင်း လူဝင်မှုရုံးမှာ ပြန်လျှောက်ပါ — အစီရင်ခံစာနံပါတ်က ကြားကာလသက်သေဖြစ်သည်။
မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ
ကတ်ကို ဘယ်မှာရမလဲ
Narita၊ Haneda၊ Kansai စသောလေဆိပ်ကြီးများတွင် ဝင်ချိန်ထုတ်ပေးသည်။ အခြားဝင်ပေါက်များမှဝင်လျှင် လိပ်စာမှတ်ပုံတင်ပြီးနောက် စာတိုက်ဖြင့်ပို့ပေးသည်။
ကတ်နဲ့ ဗီဇာက အတူတူလား
ကတ်သည် သင့်နေထိုင်ခွင့်၏ လက်တွေ့သက်သေခံဖြစ်သည် — နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား၊ သက်တမ်း၊ အလုပ်ခွင့်ကန့်သတ်ချက်များ ကတ်ပေါ်တွင်ရေးထားသည်။ ကတ်နောက်ကျောရှိ တံဆိပ်တုံးများ (資格外活動許可 စသည်) လည်း အရေးပါသည်။
ဘဏ်၊ ဖုန်းအတွက် ဘာလိုသေးလဲ
ကတ် + မှတ်ပုံတင်ထားသောလိပ်စာ — ထို့ကြောင့် ရောက်ရောက်ချင်းအစီအစဉ်က — လိပ်စာရ (share house စသည်) → 14 ရက်အတွင်းမှတ်ပုံတင် → ဖုန်း → ဘဏ် — ဤအစဉ်အတိုင်းဖြစ်သည်။
တရားဝင်ရင်းမြစ်များ
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအေဂျင်စီ — နေထိုင်ခွင့်ကတ် (2026-07-17)
ဤစာမျက်နှာသည် ယေဘုယျအချက်အလက်သာဖြစ်ပြီး ဥပဒေအကြံဉာဏ်မဟုတ်ပါ။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးစည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သဖြင့် ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ အထက်ပါတရားဝင်ရင်းမြစ်များနှင့် အမြဲတိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးပါ။