Công việc nông nghiệp được trả bằng hoặc nhỉnh hơn lương tối thiểu của tỉnh, và chính những tỉnh làm ra lương thực cho Nhật Bản lại giữ các mức sàn thấp nhất nước. Một tháng toàn thời gian ở các mức sàn đó vào khoảng 177.000–197.000 yên trước thuế. Điều làm thay đổi cách bạn nên đọc một hợp đồng làm nông là pháp lý chứ không phải số học — nông nghiệp là một trong số ít ngành bị loại khỏi các quy định của Luật Tiêu chuẩn Lao động về giờ làm, nghỉ giải lao và ngày nghỉ, nên không có phụ cấp tăng ca theo luật cho một ngày thu hoạch dài.
Thông tin chính
- Sàn thấp nhất ở tỉnh nông nghiệp
- 1.023 yên/giờ (Miyazaki)
- Cao nhất trong danh sách này
- 1.140 yên/giờ (Chiba)
- Tháng toàn thời gian ở mức sàn
- ~177.000–197.000 yên trước thuế
- Phụ cấp tăng ca theo luật
- Không áp dụng — nông nghiệp được miễn trừ
- Phụ cấp đêm (22:00–05:00)
- +25% — khoản này thì có áp dụng
- Chỗ ở
- Ký túc nông trại thường 10.000–20.000 yên/tháng
Mức sàn hợp pháp, theo từng tỉnh
Nhật Bản ấn định lương tối thiểu theo từng tỉnh chứ không theo cả nước. Đây là mức thấp nhất mà chủ lao động được phép trả cho một giờ làm việc — bất kể công việc gì, bất kể bạn mang visa nào.
| Tỉnh | Năm tài khóa 2024 | Năm tài khóa 2025 | Tăng | Hiệu lực từ | Một tháng toàn thời gian |
|---|---|---|---|---|---|
| Miyazaki 宮崎 | ¥952 | ¥1,023 | +71 | 2025-11-16 | ¥177,000 |
| Kagoshima 鹿児島 | ¥953 | ¥1,026 | +73 | 2025-11-01 | ¥177,000 |
| Aomori 青森 | ¥953 | ¥1,029 | +76 | 2025-11-21 | ¥178,000 |
| Iwate 岩手 | ¥952 | ¥1,031 | +79 | 2025-12-01 | ¥178,000 |
| Akita 秋田 | ¥951 | ¥1,031 | +80 | 2026-03-31 | ¥178,000 |
| Kumamoto 熊本 | ¥952 | ¥1,034 | +82 | 2026-01-01 | ¥179,000 |
| Nagano 長野 | ¥998 | ¥1,061 | +63 | 2025-10-03 | ¥184,000 |
| Ibaraki 茨城 | ¥1,005 | ¥1,074 | +69 | 2025-10-12 | ¥186,000 |
| Hokkaido 北海道 | ¥1,010 | ¥1,075 | +65 | 2025-10-04 | ¥186,000 |
| Chiba 千葉 | ¥1,076 | ¥1,140 | +64 | 2025-10-03 | ¥197,000 |
Con số theo tháng là mức sàn x 173 giờ, trước thuế và bảo hiểm. Đó là mức tối thiểu hợp pháp cho số giờ đó, không phải mức lương thường được chào.
Những ngày được tô đậm là các tỉnh mà mức mới phải đến tháng 12 hoặc muộn hơn mới có hiệu lực — ở Akita là đến tận 31 tháng 3 năm 2026. Trước ngày đó, mức cũ thấp hơn vẫn là sàn hợp pháp, và chủ lao động trả theo mức cũ không hề vi phạm.
Bình quân gia quyền toàn quốc tăng từ ¥1,055 lên ¥1,121, mức tăng lớn nhất từng ghi nhận, và lần đầu tiên cả 47 tỉnh đều vượt 1.000 yên. Lần điều chỉnh tiếp theo có hiệu lực vào October 2026.
Mức chính thức · FY2025 (令和7年度) · 厚生労働省 ↗
Từ lương gộp đến thực lĩnh — bóc tách một phiếu lương
| Khoản mục | Số tiền (tháng) |
|---|---|
| Lương gộp (mức giữa điển hình của nghề này) | ¥180,000 |
| Bảo hiểm y tế (≈5%) | −¥9,000 |
| Hưu trí kōsei nenkin (9,15%) | −¥16,500 |
| Bảo hiểm việc làm (≈0,55%) | −¥1,000 |
| Thuế thu nhập khấu trừ (≈2–4%) | −¥4,500 |
| Thuế cư trú (từ năm 2, ≈6%) | −¥10,800 |
| Thực lĩnh năm đầu (ước tính) | ¥149,000 |
| Thực lĩnh từ năm 2 (ước tính) | ¥138,200 |
Ước tính của Path2Japan theo mức lương giữa điển hình ở trên — tỷ lệ thay đổi nhẹ theo thu nhập, người phụ thuộc và địa phương. Năm đầu chưa bị trừ thuế cư trú, nên sang năm 2 lương "ít đi" là bình thường, không phải tính nhầm.
Trong ngành này, mức sàn chính là mức lương
Phần lớn các bài hướng dẫn đưa ra một khoảng lương làm nông rồi để bạn tự đoán khoảng đó từ đâu ra. Nó đến từ một chỗ duy nhất: lương tối thiểu của tỉnh nơi nông trại tọa lạc. Việc đồng áng phổ thông hiếm khi trả cao hơn nó bao nhiêu, nên mức sàn hợp pháp không phải là trường hợp xấu nhất — nó là con số để lập kế hoạch.
Điều đó quan trọng vì chính những tỉnh làm ra lương thực cho Nhật Bản lại giữ các mức sàn thấp nhất nước. Miyazaki ở 1.023 yên một giờ, Kagoshima 1.026 yên, Aomori 1.029 yên — so với 1.226 yên ở Tokyo. Một tháng toàn thời gian ở mức 1.023 yên là khoảng 177.000 yên trước thuế; ở mức 1.140 yên của Chiba, khoảng 197.000 yên. Khoảng cách 203 yên mỗi giờ giữa Miyazaki và Tokyo đáng khoảng 35.000 yên một tháng — tiền thật, nhưng vẫn ít hơn chênh lệch bạn phải trả cho một chỗ ngủ.
Trong bảng phía trên có một tin thực sự tốt. Đợt điều chỉnh năm tài khóa 2025 nâng các tỉnh nghèo nhất nhiều nhất: Kumamoto thêm 82 yên, Oita 81 yên, Akita 80 yên, so với 63 yên ở Tokyo và Kanagawa. Khoảng cách giữa vùng nông nghiệp và thủ đô đang thu hẹp chứ không nới ra. Cái bẫy nằm ở thời điểm — chính những tỉnh ấy lại chuyển sau cùng. Mức mới của Kumamoto bắt đầu 1/1/2026 và của Akita 31/3/2026, gần sáu tháng sau Tokyo.
Điều luật không ai dịch: nông nghiệp không có tăng ca theo luật
Đây là điều quan trọng nhất trên trang này, và phần lớn hướng dẫn bằng mọi thứ tiếng đều viết sai.
Điều 41, khoản 1 của Luật Tiêu chuẩn Lao động loại nông nghiệp, chăn nuôi và thủy sản khỏi toàn bộ chương quy định giờ làm, nghỉ giải lao và ngày nghỉ. Ngành này không có ngày làm tám giờ theo luật, không có ngày nghỉ tuần theo luật, và không có phụ cấp tăng ca theo luật. Một ngày mười bốn tiếng trong mùa thu hoạch thường được trả bằng mười bốn lần đơn giá giờ thông thường, và điều đó là hợp pháp.
Miễn trừ này tồn tại vì công việc nhà nông chạy theo thời tiết và sinh học chứ không theo đồng hồ — bạn không thể bảo một con bò hay một cơn bão đợi hết ca. Đó là lý do có thật. Nó cũng là một chi phí có thật, và người gánh là bạn.
Những gì miễn trừ này không đụng tới cũng quan trọng không kém:
- Lương tối thiểu vẫn áp dụng đầy đủ. Nó đến từ một đạo luật riêng, và trả dưới mức sàn của tỉnh bạn là bất hợp pháp trong nông nghiệp y hệt như trong một cửa hàng tiện lợi — kể cả sau khi trừ tiền ở hay tiền ăn.
- Phụ cấp đêm vẫn áp dụng. Giờ từ 22:00 đến 05:00 phải được trả gấp 1,25 lần. Bạn thấy điều này ngay trong cấu trúc của luật: khi nhà làm luật muốn gỡ cả phụ cấp đêm thì họ nói rõ, như Điều 41-2 làm với một nhóm lao động khác. Điều 41 thì không.
- Phép năm có hưởng lương vẫn áp dụng.
Vậy nguyên tắc thực tế là: trong nông nghiệp, số giờ làm là điều khoản hợp đồng, không phải quyền pháp định. Nhiều chủ tử tế vẫn ký theo ngày làm tám giờ và vẫn trả thêm cho phần vượt. Hãy hỏi, và lấy câu trả lời bằng văn bản, trước khi ký — vì khác với các ngành khác, luật sẽ không tự điền điều khoản đó giúp bạn.
Hình dáng theo mùa của đồng tiền
Thu nhập nhà nông thở theo cuốn lịch. Các tháng thu hoạch chồng giờ và có thể đẩy lương tháng lên cao hơn mức cơ bản nhiều; giữa mùa đông ở một nông trại độc canh có thể tụt về đúng mức cơ bản hoặc ít giờ. Có hai lời giải mang tính cấu trúc.
Các cơ sở đa canh và chăn nuôi — đặc biệt là bò sữa — làm phẳng đường cong quanh năm, vì tháng Hai bò vẫn phải ăn. Và đặc điểm riêng của nông nghiệp trong Kỹ năng đặc định là hình thức phái cử hợp pháp ở đây, cho phép công ty phái cử điều bạn từ mùa dâu sang mùa rau qua các vùng, san bằng những hõm mà một nông trại đơn lẻ không thể.
Hai câu nên hỏi bất kỳ chủ nào trước khi ký: cơ sở của anh chạy mô hình nào, và phiếu lương tháng Một trông ra sao? Người trồng trọt không trả lời cụ thể được câu thứ hai là đang nói với bạn một điều gì đó.
Tự kiểm tra phiếu lương
Ba phép kiểm, đều làm được với bảng phía trên.
Chia lương cơ bản cho số giờ đã làm. Nếu kết quả dưới mức của tỉnh bạn trong tháng đó thì đó là vi phạm, bất kể miễn trừ Điều 41. Chú ý cụm “trong tháng đó” — hãy dùng cột ngày hiệu lực, vì trong năm tài khóa 2025 các ngày chuyển đổi trải từ tháng 10 đến tháng 3 năm sau.
Nhìn các khoản trừ. Phí ký túc, điện nước và ăn uống chỉ hợp pháp trong giới hạn và chỉ khi có thỏa thuận bằng văn bản; chúng không được dùng để kéo đơn giá giờ thực nhận của bạn xuống dưới sàn.
Kiểm giờ đêm. Bất cứ giờ nào từ 22:00 đến 05:00 đều là 1,25 lần, có miễn trừ hay không.
Cơ quan giám sát tiêu chuẩn lao động (労働基準監督署) tiếp nhận các báo cáo này, một số nơi hỗ trợ đa ngữ, và tư cách lưu trú của bạn không làm yếu đi khiếu nại.
Từ nhân công thời vụ tới một cuộc sống ổn định
Nấc thang là có thật nhưng phải đi từng bậc. Thực tập sinh kỹ năng kiếm ít nhất và không có quyền di chuyển; chuyển sang Kỹ năng đặc định loại 1 sau chương trình là bước nâng cấp lớn nhất có thể có, mang lại quyền đổi việc và mức lương thị trường. Việc nông nghiệp được đưa vào Kỹ năng đặc định loại 2 sau đó gỡ bỏ trần: gia hạn vô thời hạn, bảo lãnh gia đình, và đường băng hướng tới vĩnh trú.
Với chủ nông trại già đi nhanh hơn bất kỳ ngành nào khác, những người bổ sung thêm tiếng Nhật, bằng lái xe và kỹ năng vận hành máy đang được đề bạt lên tổ trưởng và quản lý sớm hơn nhiều năm so với chính họ nếu làm trong nhà máy. Cái giá của sự biệt lập cũng có thật — nhiều nông trại nằm xa thị trấn, xa lớp học và xa cộng đồng của bạn — và một nơi làm việc có người nói cùng ngôn ngữ với bạn cùng một thị trấn đi ô tô tới được đáng chọn hơn mức lương nhỉnh hơn một chút.
Mọi mức sàn phía trên sẽ được điều chỉnh lại vào tháng 10/2026.
Tiếng Nhật dùng cho trang này (bấm ▶)
| 収穫を始めます。 Shūkaku o hajimemasu. Bắt đầu thu hoạch. | |
| この列をお願いします。 Kono retsu o onegai shimasu. Nhờ anh/chị làm hàng này. | |
| 休憩にしましょう。 Kyūkei ni shimashō. Nghỉ giải lao thôi. | |
| すみません、もう一度お願いします。 Sumimasen, mō ichido onegai shimasu. Xin lỗi, nhắc lại giúp tôi lần nữa. | |
| 体調が悪いので、今日は休ませてください。 Taichō ga warui node, kyō wa yasumasete kudasai. Tôi thấy không khỏe, xin cho tôi nghỉ hôm nay. |
Âm thanh tổng hợp bằng VOICEVOX:Meimei Himari ở tốc độ chuẩn để luyện theo; hội thoại thật nhanh hơn và có khác biệt giọng vùng.
Lỗi thường gặp & lưu ý
- Nông nghiệp bị loại khỏi các quy định của Luật Tiêu chuẩn Lao động về giờ làm, nghỉ giải lao và ngày nghỉ (Điều 41, khoản 1). Ngành này không có ngày làm 8 giờ theo luật, không có ngày nghỉ tuần theo luật và không có phụ cấp tăng ca theo luật. Những ngày thu hoạch dài thường được trả theo đơn giá giờ thông thường trừ khi hợp đồng của bạn quy định khác — chính vì thế điều khoản hợp đồng ở đây quan trọng khác thường.
- Những gì miễn trừ này KHÔNG xóa bỏ: lương tối thiểu, đến từ một đạo luật riêng và áp dụng đầy đủ; phụ cấp đêm 25% cho giờ từ 22:00 đến 05:00; và phép năm có hưởng lương. Trả dưới mức sàn của tỉnh bạn là bất hợp pháp trong nông nghiệp y như ở bất cứ đâu, kể cả sau khi đã khấu trừ tiền ở.
- Đợt tăng năm tài khóa 2025 đến với các tỉnh nông nghiệp muộn nhất. Mức mới của Kumamoto bắt đầu từ 1/1/2026 và của Akita từ 31/3/2026, muộn hơn Tokyo nhiều tháng. Hãy kiểm tra ngày hiệu lực của tỉnh bạn trước khi kết luận mình bị trả thiếu — và kiểm tra lại sau ngày đó.
Câu hỏi thường gặp
Làm nông ở Nhật được trả bao nhiêu?
Bám theo lương tối thiểu của tỉnh, mà ở các tỉnh nông nghiệp chính là 1.023–1.140 yên một giờ trong năm tài khóa 2025. Một tháng toàn thời gian ở các mức đó vào khoảng 177.000 đến 197.000 yên trước các khoản khấu trừ. Chủ sử dụng hiếm khi trả cao hơn sàn nhiều cho công việc đồng áng phổ thông, nên mức sàn ở tỉnh bạn chính là con số để lập kế hoạch.
Nông nghiệp ở Nhật có tiền tăng ca không?
Theo luật thì không. Điều 41 Luật Tiêu chuẩn Lao động loại nông nghiệp, chăn nuôi và thủy sản khỏi chương quy định giờ làm, nghỉ giải lao và ngày nghỉ, nên phụ cấp tăng ca 25% theo luật không áp dụng. Nhiều chủ vẫn trả, hoặc ký hợp đồng theo ngày làm tám giờ — nhưng đó là điều khoản bạn thương lượng, không phải quyền bạn đương nhiên có. Hãy ghi vào văn bản.
Phụ cấp đêm có áp dụng cho việc làm nông không?
Có. Điều 41 chỉ gỡ bỏ các quy định về giờ làm, nghỉ giải lao và ngày nghỉ. Khi luật muốn gỡ cả phụ cấp đêm thì nói rõ, như Điều 41-2 làm với một nhóm lao động khác. Giờ làm từ 22:00 đến 05:00 vẫn phải được trả gấp 1,25 lần.
Lao động kỹ năng đặc định ngành nông nghiệp kiếm được bao nhiêu?
Cùng khung với bất kỳ ai làm công việc đó — tư cách Kỹ năng đặc định là visa, không phải bậc lương. Luật Nhật yêu cầu trả bằng hoặc cao hơn người Nhật ở cùng vị trí, nên tư cách này bảo vệ mức lương chứ không nâng nó lên. Cái nó thay đổi là tính di động: bạn được đổi chủ trong cùng ngành, và nông nghiệp là ngành duy nhất cho phép hình thức phái cử.
Vì sao phái cử lại quan trọng trong nông nghiệp?
Vì nông nghiệp theo mùa, nên đây là ngành Kỹ năng đặc định duy nhất mà công ty phái cử có thể tuyển bạn và điều bạn tới nơi có việc — hợp pháp đi theo mùa thu hoạch từ vùng này sang vùng khác. Nó san bằng hõm thu nhập mùa đông mà một nông trại độc canh không thể xử lý.
Có thể xây dựng cuộc sống lâu dài bằng nghề nông không?
Về mặt cơ chế thì có. Từ khi nông nghiệp vào Kỹ năng đặc định loại 2, bạn có thể thi kỳ thi cao hơn và giữ tư cách gia hạn vô thời hạn, được bảo lãnh gia đình, và có lộ trình tính vào vĩnh trú. Nấc thang thực tế là nhân công đến tổ trưởng đồng ruộng rồi quản lý nông trại, và chủ nông trại Nhật đang già đi nên ngày càng cần đúng những người như vậy.
Nguồn chính thức
Mức lương này tiết kiệm được bao nhiêu ở mỗi thành phố: TokyoYokohamaOsakaNagoyaSaitamaChibaKyotoKobeFukuokaSapporo
Trang này chỉ cung cấp thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Chính sách xuất nhập cảnh có thể thay đổi; hãy xác nhận với nguồn chính thức ở trên trước khi quyết định.